用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (4/6)：中英文字典

字典十分重要，特別是小學階段。小弟會為大家介紹離線字典和線上字典，包括筆順字典。

A. 離線字典
理想的離線繁體中文字典暫時找不到，因此只介紹查英文的。說到離線英文字典，只須介紹備受讚賞的 ColorDict，因它的功能完備，可同時安裝和查考多本字典，亦可在網上下載繁體的英漢或漢英字典，而且是免費的！
先從 Market 安裝 ColorDict

再安裝 English Dictionary Wordnet。這是一本不錯的英文字典，亦有發音功能（不是真人發聲）。

要使用 English Dictionary Wordnet 的發聲功能，Novo8 原有的 Pico TTS（是 Text to Speech 的意思）不行，要安裝eSpeak TTS 才可，可在Market找到，這樣就有基本的發聲字典了。

若要真人發聲，還是靠網上的字典穩當些。

有關 Colordict 的介紹，按這裡。

下載繁體英漢或漢英字典可按這裡。字典有5本：

1. 21世紀英漢漢英雙向詞典
2. 牛津現代英漢雙解詞典
3. 朗道英漢字典
4. 朗道漢英字典
5. 21世紀雙語科技詞典

我是用電腦下載的。解壓後每本字典有4個檔案，分別是 xxxx.cdi、xxxx.dict、xxxx.idxf 和 xxxx.ifo。把它們抄到平板機 SD 咭上的 dictdata 資料夾即可。

小弟並沒有在 ColorDict 安裝所有的字典，因為小學生不需太多，以下的就夠了：

English Dictionary Wordnet
21世紀英漢漢英雙向詞典

B. 線上字典

線上的字典其實更好，家中有 WiFi 其實也不用堅持使用離線字典。

英文字典推薦 :-)

1. Oxford Advanced Learner’s Dictionary
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/
很完備的英英字典，可惜不知為何網頁的發音連結沒有反應。

2. Yahoo! 字典
http://hk.dictionary.yahoo.com/
英漢字典，有例句，亦有真人發聲！

3. Wordsmyth
http://www.wordsmyth.net/
可在輸入時選 Children’s Dictionary，適合怕英文的小朋友，排版簡潔，有真人發聲，有時有圖片。

4. Merriam Webster
可以不用上它的網頁，因為已推出了App。十分不錯，而且可以用語音輸入，詳情可看另文。


其實字典太多對小朋友學習的幫助不大，查英漢小弟認為 ColorDict 的「21世紀英漢漢英雙向詞典」很好，若要發音則查 Yahoo! 字典。查英英的話 Wordsmyth 很完美。

中文字典推薦 :-)

1. 中大林語堂當代漢英詞典
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
很好的詞典，但使用時反應有時很慢。

2. 國語辭典修訂本
http://dict.revised.moe.edu.tw/
惟一較滿意的中文詞典，含單字的解釋。

3. Yahoo! 字典
http://hk.dictionary.yahoo.com/
輸入中文字有英文解釋、國語讀音及相關詞語的英文翻譯。

4. 常用國字標準字體筆順手冊
http://www.edu.tw/files/site_content/m0001/bishuen/bi.htm?open
可按筆劃查考筆順，適合幼稚園家長。

5. 常用國字標準字體筆順學習網
http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/character.do
有動畫的筆順網，可以看到筆劃的方向，我曾查考「老」字最尾兩筆的寫法。

最後介紹一個查粵音讀法的 App ：粵音字庫

它是連上中大網頁的，所以要連線使用。輸入中文字後有真人發聲的廣東話讀音！


我把網上字典的書籤放在桌面方便查考。

按以下連結觀看
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (1/6)：基本設置
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (2/6)：Calendar 管理
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (3/6)：Dolphin Browser
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (5/6)：書架介面PDF閱讀器
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (6/6)：數學及英語遊戲

Read more »

Posted in 平板,字典,學習,Novo No comments

用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (3/6)：Dolphin Browser

Novo8 的瀏覽器也不錯，在安裝了 Adobe Flash Player 後也能正常顯示 Flash 網頁。但小弟記得有一個叫海豚瀏覽器的有不錯的口碑，但平板機的 Market 找不到(只找到插件)，到官網也只能下載簡體版，自己對簡體版多少存有戒心，因此到網上下了繁體版 (Dolphin Browser HD v6.2 final)，感覺繁體版安心一些。奇怪的是用平板機的瀏覽器下不了，我是用電腦下然後再抄到平板機上(透過 Dropbox，因家中有 Wifi，其實用 USB 線亦可)。

安裝主程式 apk 後再安裝 lisence apk 即可。
這是主介面(空白頁)，有快速撥號 Quick Dial 和方便閱讀的 Websine 模式。

由於快速撥號的空間有限，要刪除某一撥號只須長按放手就會出現選項。

把頁面撥向左邊會在右方出現插件頁。插件頁的功能留待大家自己發掘。小弟主要想分享另一邊的書籤頁。

把頁面撥向右邊會在左方出現書籤頁，會看到書籤和書籤文件夾。問題是究竟怎樣刪除無用的書籤呢？長按似乎無效。

要管理書籤，方法是按下方的 Quick Access，這時會看到六格的功能表。很明顯要修改書籤、套件、主題或手勢操控只要按相應的一格即可。按「書籤」會進入書籤頁。

書籤頁中長按某一書籤會出現選項，包括刪除。可拖動書籤右方的符號改變次序。在此頁也可新增文件夾和拖拉書籤到文件夾。

自己試過安裝 Market 中的 YouTube 工具但看不到片，但在海豚瀏覽器上看是 OK 的。阿女問我有關壁虎的事，我就和她看 Wiki 和 YouTube。





按以下連結觀看
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (1/6)：基本設置
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (2/6)：Calendar 管理
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (4/6)：中英文字典
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (5/6)：書架介面PDF閱讀器
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (6/6)：數學及英語遊戲

Read more »

Posted in 平板,學習,Dolphin,Novo No comments

用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (2/6)：Calendar管理

上次提及須安裝 Calendar Sync Adaptor 才能正常使用 Google Calendar，此 apk 可在這裡找到。請一定要安裝。


另外上次亦提及第一次開 Market 時為子女建立 Google 帳戶，用這帳戶登入Google Calendar 就可以輸入子女的日程：學校的大小活動、評估、比賽、交表交錢......全都可以輸入，這樣就容易管理了。你可以用 Novo8 原生的「Google日曆」工具、或用瀏覽器於 www.google.com/calendar 輸入這些活動。另外若你有自己的 Google 帳戶，可以在你子女帳戶中加入你的帳戶，這樣你就可以在自己的日曆同時看到子女的日程了！具體方法如下：

1. 用瀏覽器登入自己的日曆，在「我的日曆」處只看到自己的日程。

2. 登入子女的帳戶，進入「日曆設定」，選「日曆」，按「共用此日曆」。

3. 在左方輸入自己的帳戶(即 Gmail 電郵地址)，在右方選「進行變更並管理共用」，然後按「新增人士」。

4. 再次登入自己的日曆，這時「我的日曆」己加上了子女的帳戶，日曆上亦已顯示了子女的日程。

在自己的 Android 電話上同步自己的 Google 日曆就可同時看到自己和子女的日程了，而子女在平板機上就只看到自己的日程。(注意 Android2.1 和 2.2 或以上版本的情況是不同的，後者可直接將自己的 Google 帳戶和子女的同時加到手機上，詳情請看網上高人的介紹。)
Novo8 原生的 Google 日曆工具的界面不理想，在月曆模式下看不到日程的文字描述。小弟建議安裝免費日曆 App "Jorte"。


它可以與 Google Calendar 同步，界面和功能也很好。例如可以在月曆看到日程的文字描述，也可按需要將某日的底色改變。


還可以在桌面上放上小工具，可以是雙週曆(長按桌面選小工具，然後是 Jorte2X4)，也可以是待辦事項等。


網上有不少有關 Jorte 的介紹，例如這個和這個。有興趣可看看。


按以下連結觀看
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (1/6)：基本設置
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (3/6)：Dolphin Browser
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (4/6)：中英文字典
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (5/6)：書架介面PDF閱讀器
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (6/6)：數學及英語遊戲

Read more »

Posted in 平板,學習,Calendar,Novo No comments

用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (1/6)：基本設置

時代不同了，時下小朋友的學習越來越多IT成份（如上網查資料、上學校網頁發電郵），亦時常要查字典、筆畫、讀音等。小弟亦與時並進，嘗試打造一部適合自己細路日常家中做功課和學習的平板機。太太的朋友介紹了 Novo 8 Advanced，小弟亦覺得它性價比不俗，價錢亦不太貴，小朋友粗用都唔心痛，於是買了這平板機。小弟打算在此和各位分享小弟的「打造」經過，一來免除大家爬文之苦，二來一旦此機三兩月內報銷（國貨不能不防）或要 reset，小弟亦可按此記錄重建一次。


小弟的平板機

• Novo 8 Advanced
• 固件0719
• 購於黃金
• 行貨
• 16G版本
• 有Market

小弟打算分幾次介紹
(一) Apps 下載及安裝 + 基本設置
(二) Calendar 的設定：小朋友的日程一目了然
(三) 瀏覽器：有沒有比原生更好的？
(四) 中英文字典設置
(五) PDF閱讀器
(六) 好 GAME 分享

Apps下載及安裝
用國貨的其中一個問題就是不一定有 Market。就算有都會好像 Novo8 一樣有些 Apps 找不到，或說跟平板機不配合。網上有不少高手提出原因和解決方法，其中一個是關於 Market 的 fixed 與 unfixed 狀態的問題(http://forum.archosfans.com/viewtopic.php?f=63&t=48823)。我沒有照著做，因為當中涉及一步要清除 Google 服務架構的資料 ，那時我已做了不少設定，擔心要重做，所以無試。各位若是新機可以一試。

裝 Apps 基本上有3個方法

1. 連接 Wifi，用原生 Market 搜尋及安裝
2. 以 USB 線把平板連上電腦，會出現橙機械人代表連上了。以電腦瀏覽器到 http://market.android.com 安裝。
3. 若以上不成功，可網上搜尋所需 Apps 的名加 apk，例如在 Google 搜尋 "dolphin browser apk”，下載 apk 檔後抄到平板的 SD 咭上，然後用原身已有的 AppInstaller 安裝。

注意：

• 在第一次開 Market 時會要求設定帳戶，其實即使自己有一個 Google 戶口，仍建議為小朋友開一個戶口，不要用自己的 Google 戶口，將來容易管理一些。
• 從網上論壇下載 apk 可要小心病毒呀！

基本設置
一開始建議大家安裝以下輔助工具

1. 繁體手寫輸入法和倉頡輸入法： Novo8 本身己有谷哥輸入(簡體)和 Android 英文鍵盤，小弟加裝了免費繁體手寫輸入工具「gPen繁體手寫輸入法」和可用速成的工具「CedIME」，兩個工具都幾 OK，有預算的可以用收費的手寫輸入工具。
2. Adobe Flash Player：上網看flash必備。網上高手門建議v 10.3.185.21而非 Market 中的最新版，可以在這裡下。
3. Calendar Sync Adaptor：要和網上的 Google Calendar 同步就要裝此 apk，可以在這裡下。
4. 若發現平板機沒有語音搜尋，可下載及安裝 voicesearch.apk，詳見另文。
5. 桌面 Wifi 按鈕：方便開關 Wifi 功能，小弟裝的是 Wifi Toggle Widget (https://market.android.com/details?id=com.aiteam.wifitogglewidget&feature=related_apps)，各位可裝自己喜歡的。

按以下連結觀看
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (2/6)：Calendar 管理
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (3/6)：Dolphin Browser
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (4/6)：中英文字典
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (5/6)：書架介面PDF閱讀器
用Novo8為子女打造學習用 Android 平板機 (6/6)：數學及英語遊戲

Read more »

Posted in 平板,學習,Novo No comments